| 下面是everything的查询结果（@@符号右边有翻译，鼠标连击3下即显示）： |
| 1 | We'll buy everything you produce, provided of course the price is right. | @@我们将采购你们的全部产品，当然价格得合适。 |
| 2 | We must all do everything we can to secure our borders. | @@我们都必须尽一切努力保卫我们的边界。 |
| 3 | Despite some initial difficulties, everything turned out well. | @@除了开始有一些困难，一切都很顺利。 |
| 4 | Why do I always get the blame for everything that goes wrong? | @@为什么出了事总是让我背黑锅？ |
| 5 | Why do I always get the blame for everything? | @@为什么每件事都要怪到我头上？ |
| 6 | They did everything they could to make me feel at home. | @@他们千方百计让我感到自在。 |
| 7 | dramatic about something Must you be so dramatic about everything? | @@你一定要对一切都这么戏剧化吗？ |
| 8 | They had nothing to lose and everything to gain. | @@他们没有任何损失，纯粹获利。 |
| 9 | As far as I'm concerned, everything he says is a lie. | @@依我看，他满嘴谎话。 |
| 10 | She feels (duty)-bound to tell him everything. | @@她觉得自己有义务告诉他一切。 |
| 11 | We're ready and willing to do everything necessary to meet this challenge. | @@为了迎接挑战，我们心甘情愿做一切必要的事情。 |
| 12 | He insisted upon checking everything himself. | @@他坚持要亲自检查一切。 |
| 13 | She insists on doing everything her own way. | @@她一贯坚持自行其是。 |
| 14 | Everything is being done to resolve the situation. | @@正在尽一切努力解决这个问题。 |
| 15 | You're so negative about everything! | @@你对任何事情都如此消极！ |
| 16 | Everything was perfect except for the weather. | @@除了天气之外，一切都很完美。 |
| 17 | Don't be too disappointed if everything doesn't go as planned. | @@即使事事都不如意，也不要太沮丧。 |
| 18 | They have everything they could possibly desire. | @@他们想要的一切都拥有了。 |
| 19 | The money is not sufficient to cover everything that needs doing. | @@这些钱不足以支付所有要做的事情。 |
| 20 | Let's hope everything returns to normal soon. | @@让我们期待一切都能很快恢复正常吧 |
| 21 | He's very intense about everything. | @@他对一切都很热心。 |
| 22 | I blame his mother. She does everything for him. | @@怪他母亲不好，她什么事都要为他做。 |
| 23 | My father always blames everything on me. | @@我爸爸总是什么事情都怪我。 |
| 24 | I owe everything to him.=I owe him everything. | @@我的一切都归功于他。 |
| 25 | I owe everything to my parents. | @@我非常感激我的父母。 |
| 26 | The price of everything is going up, not to mention the price of gasoline. | @@所有的东西都在涨价，更不用说汽油价格了。 |
| 27 | She involves herself in everything they do. | @@他们做什么事她都要参与。 |
| 28 | Calm down. There's no need to be so dramatic about everything! | @@冷静点吧，没有必要什么事都大惊小怪的！ |
| 29 | You will be examined on everything that has been studied in the course. | @@课程中学过的东西统统要考。 |
| 30 | He envied her—she seemed to have everything she could possibly want. | @@他羡慕她，她似乎要什么有什么。 |
| 31 | Don't worry about the travel arrangements—everything is in hand. | @@别担心旅行安排 ── 一切都已经安排妥当。 |
| 32 | Their marriage took priority over everything else. | @@他们的婚姻胜过其他一切东西。 |
| 33 | Make sure you get receipts for everything. | @@每件东西都一定要拿收据。 |